Jak Thunderbird řídí kódování znaků?

Podpora a diskuse věnovaná poštovnímu klientu Mozilla Thunderbird.
Izibia
Příspěvky: 124
Registrován: 11.02.2010 13:28

Jak Thunderbird řídí kódování znaků?

Příspěvekod Izibia » 20.03.2016 14:05

Nalezl jsem v Tbirdu několik míst, kde je možné nastavovat kódování znaků, ale nevím, jak spolu souvisí:
(Následují nejenom otázky ale i mé spekulace. Prosil bych o jejich případné potvrzení.)

1) okno Fonts & Encoding
Options / Display / Formatting / Advanced: Fonts & Encoding / set the default character encodings for sending and receiving e-mail / Incoming Mail
Toto nastavení Tbird použije, nenajde-li MIME v hlavičce e-mailu?

2) Fallback Character encoding (ve dřívějších verzích Tbirdu se to nejmenuje Fallback ale nějak jinak)
Folder properties / General information / Fallback Character encoding
Myslel bych, že toto má stejnou funkci jako bod 1), ale s omezením na jedinou složku. Také bych čekal, že pokud je nastaveno 1) i 2), má přednost 2).
Jenomže ono je vždy nastaveno 1) i 2)! Takže 1) a 2) musejí mít rozdílnou funkci.

Následující dvě nastavení zřejmě ovlivňují jenom právě vybraný e-mail a jsou dočasná (platí dokud nekliknu mimo e-mail):

3a) View / Character Encoding
View / Character Encoding / Unicode,Central European ...
Tomu rozumím, mohu pro e-mail který právě čtu dočasně nastavit zvolené kódování

3b) Autodetect
View / Character Encoding / Autodetect
Někde jsem se dočetl, že "Autodetect" by měl ignorovat MIME v hlavičce e-mailu a Tbird se pak snaží sám určit kódování na základě obsahu e-mailu. Nechápu ale, proč vidím pouze 4 možnosti: off, japonsky, rusky, ukrajinsky.
slouží k dočasné změně kódování jednoho konkrétního e-mailu (dokud nekliknu mimo e-mail)

4) mailnews.force_charset_override
Options / Advanced / General / Config Editor / mailnews.force_charset_override
Prý má být nastavené na false, ale jaký má vlastně efekt, a jaký je jeho vztah k nastavením výše?

Pozn.: Omezuji se na přijatou/importovanou poštu, protože právě tam někdy vznikají problémy. U e-mailů, které sám tvořím, problémy nevznikají

Zpět na “Mozilla Thunderbird”